Інститут стратегічних досліджень «Нова Україна» спільно з латвійським Інститутом Міжнародних відносин (LIIA) за підтримки Фонду Конрада Аденауера планує в червні місяці поточного року провести в Україні презентацію книги «Різні обличчя «м’якої сили»: країни Балтії та Східної Європи між Росією та ЄС» (The different faces of “soft power”: the Baltic States and Eastern Neighborhood between Russia and the EU). 

Книга, видана латвійським Інститутом міжнародних відносин — колективний труд, збірка робіт провідних фахівців у галузі міжнародних відносин, присвячена питанню м’якої сили. У написанні книги брали участь експерти з країн Балтії, Польщі, Грузії, України, Молдови та Росії.

У розробці матеріалів книги взяли участь зокрема Андріс Спрудс (Директор латвійського Інституту міжнародних відносин), Рафаль Садовскі (старший науковий співробітник Варшавського Центру східних студій), Гатіс Пелненьш (Глава підрозділу з питань торгівлі та інвестицій латвійського Міністерства закордонних справ), Вікторія Панова (доцент кафедри Міжнародних відносин та зовнішньої політики Росії університету МГІМО), Леонід Поляков (Головний радник Інституту стратегічних досліджень «Нова Україна», колишній заступник Міністра оборони України).

Мета публікації - надати ґрунтовний аналіз та концептуальне бачення «м’якої сили», що проектується Європейським Союзом та Росією на простір спільного сусідства. Зокрема, досліджуються такі форми впливу з боку ЄС та Росії, які можуть бути класифіковані, як м’які. В тому числі, культурні, соціальні та економічні впливи. Акцент зроблений на привабливості соціальних перетворень, а не політичного та військового тиску. Книга націлена на дослідження основних тенденцій у просторі спільного сусідства ЕС та РФ, основних інструментів та динаміки використання «м’якої сили». А також вивчення векторів застосування «м’якої сили», порівняння ефективності використання цих інструментів з боку ЄС та РФ.  

Серед країн Східного партнерства ЄС фокус дослідження зроблено на аналізі таких впливів на Україну, Молдову та Грузію. Також у книзі досліджується досвід країн Балтії, які, не дивлячись на повне членство в ЄС, залишаються простором взаємодії між ЄС та Росією та конкуренції між цими центрами міжнародного впливу. 

Перша презентації збірки вже відбулась у Ризі 18.05.2015 року. У заході взяли участь, зокрема, Лоліта Чиган (Голова парламентського комітету Латвії з європейських питань), Елізабет Бауер (Голова офісу Фонду Конрада Аденауера в Латвії та Литві), інші представники політичних та експертних кіл з країн Східної Європи та Балтії. Серія презентації книги запланована також у Молдові, Грузії, Естонії.

Звертаємось до Вас з проханням надати підтримку в організації та проведені презентації книги в Україні. Спільно з нашими партнерами ми розраховуємо запросити до участі в цьому заході представників вітчизняних та іноземних посольств, провідних українських експертів, науковців, студентів профільних ВНЗ, вітчизняних та іноземних журналістів. 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Announcement: new book to discuss Russia’s and the EU’s “soft power” in Ukraine and the Neighbourhood

On 19 June 2015 at 10.00 a.m. the Institute for Strategic Studies "New Ukraine" and the Latvian Institute of International Relations present the book "The Different Faces of "Soft Power": the Baltic States and Eastern Neighborhood between Russia and the EU". The presentation is held at the National Institute for Strategic Studies, Pyrohova Street, 7a.

The event aims at presenting and discussing the different aspects and uses of “soft power” by the EU and Russia in the shared neighbourhood, and at outlining possible strategies for the Ukrainian and the EU’s policy-makers.

The book that will be presented has been authored by 15 academics, analysts and policy-makers from the Baltic States, Central and Eastern Europe. It has a special focus on Ukraine, Moldova and Georgia among the EU’s Eastern Partners. It also examines the experience of the Baltic States, which, despite being full-fledged members of the EU, still remain an area of interaction and contestation.

The representatives of foreign embassies, international and domestic think tanks, universities, civil society organizations and media are invited.

The printed book will be freely available at the event.

For queries, please contact us via the official e-mail (info@newukraineinstitute.org) or address Elena – the representative of the Institute – by phone (+38-067-312-04-42) and via e-mail(Helenavital13@gmail.com).